Модуль #7
В прошлый раз вы узнали, как образуется повелительное наклонение в итальянском. Сегодня продолжаем тему и говорим о неправильных глаголах. Для начала — запомните эти шесть.

У глаголов fare, andare, dare вы увидите по две формы через запятую. Можете выбрать любую, какая больше нравится:

essere
(io) —
(tu) sii
(lui / lei) sia
(noi) siamo
(voi) siate
(loro) siano
avere
(io) —
(tu) abbi
(lui / lei) abbia
(noi) abbiamo
(voi) abbiate
(loro) abbiano
fare
(io) —
(tu) fa', fai
(lui / lei) faccia
(noi) facciamo
(voi) fate
(loro) facciano
andare
(io) —
(tu) va', vai
(lui / lei) vada
(noi) andiamo
(voi) andate
(loro) vadano
dare
(io) —
(tu) da', dai
(lui / lei) dia
(noi) diamo
(voi) date
(loro) diano
dire
(io) —
(tu) di'
(lui / lei) dica
(noi) diciamo
(voi) dite
(loro) dicano
essere
(io) —
(tu) sii
(lui / lei) sia
(noi) siamo
(voi) siate
(loro) siano
avere
(io) —
(tu) abbi
(lui / lei) abbia
(noi) abbiamo
(voi) abbiate
(loro) abbiano
fare
(io) —
(tu) fa', fai
(lui / lei) faccia
(noi) facciamo
(voi) fate
(loro) facciano
andare
(io) —
(tu) va', vai
(lui / lei) vada
(noi) andiamo
(voi) andate
(loro) vadano
dare
(io) —
(tu) da', dai
(lui / lei) dia
(noi) diamo
(voi) date
(loro) diano
dire
(io) —
(tu) di'
(lui / lei) dica
(noi) diciamo
(voi) dite
(loro) dicano
Идем дальше. Надеемся, вы успели соскучиться по местоимениям. Потому что сегодня говорим о том, как они могут сливаться с глаголом в одно слово.

Мы привыкли, что безударные местоимения стоят перед глаголом. Например:
mi racconti — «рассказываешь мне»
lo racconti — «рассказываешь это»
me lo racconti — «рассказываешь мне это».

Но есть исключение. Когда хотим использовать местоимение вместе с инфинитивом либо с глаголом в повелительном наклонении, мы должны поставить местоимение после глагола и объединить их в одно слово. Рассмотрим на тех же примерах:


Инфинитив
(отбрасываем букву «e» и добавляем нужное местоимение)
  • raccontarmi («рассказывать мне»)
  • raccontarlo («рассказывать это»)
  • raccontarmelo («рассказывать мне это»)
Imperativo
(берем форму полностью и добавляем нужное местоимение )
  • raccontami («расскажи мне»)
  • raccontalo («расскажи это»)
  • raccontamelo («расскажи мне это»)
Сложно? Давайте пока отложим глаголы и местоимения и немного почитаем. Разберём ещё одну тему — части тела. Тут, конечно, не обойдется без «строптивых» словечек, которые игнорируют все правила итальянского. Обращайте внимание на артикли и окончания этих слов, иногда они будут меняться совсем неожиданным образом ;)
— тело
— голова
– лицо
— лоб
– ухо/уши
— глаз/глаза
le ciglia – ресницы
— бровь/брови
— нос
— щека
— рот
— губа/губы
— зуб
— подбородок
— шея
— грудь
— живот
— спина
— плечо
— рука/руки (от плеча до запястья)
— локоть
— запястье
— рука/руки
— палец/пальцы
— нога
— колено/колени
— щиколотка
— стопа
А вы умеете двигать ушами или ходить по дому со стаканом воды на лбу? Мы тоже нет ;) А вот Артуро умеет. Сейчас прочитаем его историю:

Arturo sogna di diventare un acrobata e di lavorare in un circo. Per questo porta sulla testa tanti libri. A volte mette sulla fronte un bicchiere pieno d’acqua e gira per tutta la casa! Sa anche muovere le orecchie, roteare gli occhi e cambiare espressioni della faccia. Spesso usa anche un naso finto e si mette il rossetto sulle guance per trasformarsi in un clown. Ha una grande bocca, i denti bianchi come il latte e un bellissimo sorriso. E quando ride si tiene sempre per la pancia. Arturo ha un pappagallo verde con la schiena rossa e il petto giallo che si chiama Apollo. Apollo adora sedersi sulla spalla di Arturo e pizzicare le sue folte sopracciglia o il mento. Arturo ha le braccia fortissime e sa camminare sulle mani. E sa anche piegare le ginocchia e le dita al contrario. Ma la cosa più straordinaria è che può camminare sui carboni ardenti a piedi nudi! Insomma, Arturo è un vero fenomeno della natura!

Узнать перевод
Давайте к практике? Нажмите на карточку, чтобы перейти к заданию. Обычно начинают с первого ;)
Ура! Все задания выполнены :)
Можно возвращаться в личный кабинет:
Ура! Все задания выполнены :)
Можно возвращаться в личный кабинет:
Close
Есть вопросы? Задавайте!
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности